וואן דה ג'י!
אבא!
איפה אתה?
אבא!
"היום הארוך בצ'אנג'ן"
פרק 47
נדבר על הוא פו, קודם האשם.
איך הוא פו התוודע ללונג בו?
האם אתה יודע על זה?
בדרך כלל, הוא פו פשוט לוקח לי את התרופה שלי ...
או עבור למחלקות אחרות כדי לקבל כמה מסמכים רשמיים עבורי.
עליו לנהוג מטומטם.
אז הוא לא יוצא לעולם אלא אם זה נחוץ.
תבדוק אותו.
גלה באיזו מחלקה הוא פו ביקר ביותר.
וברר עם מי הוא היה בקשר לעתים קרובות.
הבינו.
ברור מאוד ש ...
לונג בו עשה שתי תוכניות, אחת בשטח פתוח ואחת בסתר.
אחד מהם משמש להערכת הו פו.
כלומר, לונג בו יצרת קשר עם אתה שא באופן אישי ...
לשכור את חולית הזאבים כהפרעה.
בזמן קריטי,
הוא משתמש בהפו כדי לקחת את האשמה עליו ...
כך שזה יכול לקנות לו זמן מה להגיע למגדל הפנסים.
-מה השימוש באמירה זאת עכשיו? - מותק.
משכירת חולית הזאבים, השכרת החזקים ועד קניית גריז האבן,
לונג בו זקוק לסכום עצום של כסף כדי לעשות זאת.
הוא פו לא היה מסוגל לספק לו כל כך הרבה כסף.
לפני שנה,
התברר לי שיצרתי קשר עם טירוף.
אם אני לא לוקח תרופות לדיכוי,
יהיה לי פרק.
היו לא מעט פעמים בהן ניסיתי להתאבד במהלך פרק.
אבל ניצלתי על ידי הוא פו.
תרופה זו היא חרב פיפיות.
אחרי שאקח אותו, לא אוכל ...
לשבת בשקט יותר מרבע שעה ...
לקרוא ספר או לחשוב.
המוח שלי יהיה כל כך מבולבל ...
ואני אהיה מאוד מנומנם במשך כל היום.
אני כבר לא מועיל ...
לטאנג הגדול.
לכן השתוקקתי לעזוב את צ'אנג'ן.
אני רוצה לחזור...
לעיר הולדתי לראות את זה בפעם האחרונה לפני שאמות.
לא חזרתי במשך יותר מחמישים שנה.
אז מסרתי את העניין הזה להו ...
כך שהוא יכול בהדרגה ...
מכרו כמה מהאחוזות בצ'אנגאן ...
ולפטר את המשרתים בשקט.
אנו דואגים ...
לא להתריע לאחרים על זה ...
למקרה שזה ישפיע על יורש העצר.
האם שאלת אותו על הכסף שביצע לאחר שמכר מנורות?
הוא פו הוא בדיוק כמו בני האמיתי.
יש לו עבר טרגי מאוד.
הוא בקלות יחשוב יותר מדי.
הוא חושש שאחשוד כלפיו,
שונא אותו ונטוש אותו בסופו של דבר.
אז לא שאלתי אותו על זה.
אבל לונג בו הוא מרומה.
הוא ניסה להתנקש בפומבי עם לין ג'יו לאנג.
אבל במציאות,
גורלו זהה לזה של חולית וולבנים.
הוא רק עוד אחד מההסחה של לונג בו.
התוכנית השנייה של לונג בו ...
זו התוכנית האמיתית שלו.
הוא השתמש בפרשת ההתנקשות בחייו של לין ג'יו לנג ...
להשתמש בכסף שנתן הו פו ...
לסדר הכל.
אבל היעד האמיתי לאש הכריעה שלו ...
הוא הפנס הקדוש הגדול.
הוא רוצה להתנקש בקיסר עם מגדל הפנסים.
בבקשה תסתכל.
זהו תיק הרצח שנשלח על ידי הרשויות.
לפני פסטיבל הפנסים היום, כמה גורמים רשמיים גילו ש ...
כל משפחתו של מאו שון מתה מוות לא טבעי.
שתי נשותיו, ילדיו, נכדים ומשרתים ...
מורעלים היום במהלך חג המשפחה - והם מתים מוות נורא.
לטענת משרת מטבחים שהצליח להימלט,
מאו שון הוא זה שהכניס את הרעל למרק.
הפעם הוא אמר להם שזו סוג של טוניק.
למה?
הוא ג'יאן, זה נמצא בשולחן העבודה של מאו שון.
זהו התוכנית המתוכננת של מגדל הפנס.
אבל יש עליו כתבים מוזרים.
צ'יאן אחד ...
יכול לקנות לנו שני לחמים שטוחים.
מה זה אומר?
מי כתב את זה?
הוא ג'יאן.
האם אתה יכול לזהות את כתב היד הזה?
כן.
זה משיכות המכחול שלי.
האדם שכתב את זה מנסה לחקות את כתב היד שלי.
אני חושב שהוא רוצה שמאו שון תשים לב לזה.
מי...
יש שניהם סיכוי לראות את כתב היד שלך ...
ולקבל ידיים על התכנון של מאו שון?
התוכנית צריכה לעבור בדיקה של משרד העבודה.
לגבי כתב היד שלי,
רבים מדי ראו את זה.
לפעמים,
כשאני שיכור,
אני אכתוב שירים בכל מקום.
המשך בחקירה.
גלה את האנשים הספציפיים שיש להם גישה לתכנית של מאו שון ...
ממשרד העבודה, האוצר הלאומי ומשרד הטקסים.
-Roger that. - מבוסס על התיאור המפורט ...
מהגנרל גואו לי שי על האירוע שנערך באולם הגדול,
המניע האמיתי של לונג בו ...
היא לנקום את מותו של חוליה שמונה ...
באחוזת מושל אנקסי לפני עשר שנים.
אבל עשר שנים עברו מאז.
מדוע בחר ליצור קשר עם הוא פו לפני כחצי שנה ...
ליזום תוכנית זו?
לפני חצי שנה,
על מנת לבנות את שגרירות סהיה הקטנה בספרד,
האנשים הודחו בכוח.
וחברתו של לונג בו, וון וו ג'י, מתה בגלל זה.
זה נשמע כל כך סביר.
אבל יש משהו שאני לא מבין.
בדרך כלל, איפה יבנו ...
שגרירות למדינות אחרות?
סביב אזור המזרח ברחוב צ'ונגרן.
זה נכון.
המקום הזה נמצא בסמוך לאזור המגורים של העשירים והחזקים.
קל להם יותר לעשות קניות, לבקר במקדש ולהיכנס לארמון.
חוץ מזה, האזור סביבו ...
יש גם אחוזות ריקות.
מדוע הם בוחרים לבנות את זה ברחוב אניה בו היה וו ג'ו?
המיקום מתוכנן על ידי משרד העבודה והמשרד הלאומי.
משרד העבודה אחראי על אספקת גודל השטח ...
ואילו האוצר הלאומי מציע אזור מתאים ...
בהתבסס על חשבונאות העלות.
מי לקח חלק ...
בתכנון זה? יש לך רשימת שמות?
כן. לכל מפגש חשוב,
עלינו לרשום את מספר פעמים של פגישות,
זה המשתתפים והאנשים שנתנו את ההצעות.
היכן נשמרת רשימת השמות?
בחדר הארכיון.
בשביל המגן הזה,
קיבלנו תיקים רבים מאוצר המדינה.
לרוע המזל, חדר הארכיון נשרף.
מיהו האחראי על העברת הקבצים הללו?
שו בן.
שו סל?
ראיתי גווייה שרופה ...
בחדר המתים.
והגופה לובשת מעיל של שו בין.
אבל האדם הזה הוא לא הוא.
האדם ההוא...
נחנק למוות על ידי מישהו ...
ונזרק לאש לאחר שזרם עליו מעיל במהירות.
והאש בחדר הארכיון ההוא ...
לא מתחיל על ידי הנמלה.
השריפה ההיא נפתחה בדייקנות שיטתית.
זה התחיל מהמגילות ששלחו האוצר הלאומי.
אני רוצה לדעת. מי זה ...
שבחר ב- Xu Bin לעבוד בחיל שומר השלום?
אני.
אתה?
ואז, איך התוודע ...
בכיר שמונה ממשרד האוצר הלאומי?
שום דבר מיוחד.
האיש הזה הוא זהה לאחרים.
לעתים קרובות הוא ישלח לי כמה שירים משעממים.
אבל הוא מתמיד יותר מאחרים.
הוא לא מפסיק יותר מעשר שנים.
שירים?
האם השירים שלו טובים?
רגיל.
הניסוחים שלו מאוד פשוטים ואין מילים פרחוניות.
הם לא מעניינים כלל.
בדרך כלל, מדובר בטענות על קשיי הקריירה הרשמית שלו.
חלקם כוללים מתמטיקה ...
והם קשים מאוד להבנה.
צ'מברליין אוצר המדינה.
אני, שו בן, מדרג שמונה חברי בית האוצר הלאומי ...
אני כאן כדי לקבל את פניך בחזרה לבית המשפט, הוד מלכותך.
אני, שו בן, מדרג שמונה חברי בית האוצר הלאומי ...
אני כאן כדי לקבל את פניך בחזרה לבית המשפט, הוד מלכותך.
מצאנו את זה.
יש לנו את התיקים ממשרד ההון.
מאז השנה שעברה, הוא פו ביקר לרוב באוצר הלאומי.
הוא ביקר בו בערך 40 עד 50 פעמים בחצי השנה האחרונה.
והוא נשאר שם יותר משעה בכל פעם.
האם אתה יודע את מי הוא פגש באוצר הלאומי?
אין מידע על זה.
הרשומה רק הצהירה שהוא היה שם כדי לאחזר מסמך רשמי.
רשימת השמות של אנשים במשרד העבודה ובאוצר הלאומי ש ...
יש גישה לתוכנית המתאר של מאו שון כאן.
תן לי לראות.
"שו סל"
האם הוא פו ...
בכלל מזכיר על שו בן?
פעם אחת, במהלך לילה מאוחר,
הוא פו בכה בגן.
כששאלתי אותו על זה,
הוא אמר כי ראה שני פקידים שנלחמים באוצר הלאומי.
ואחד הפקידים אמר משהו.
לא חשבתי על זה יותר מדי אז.
אבל כשהייתי עמוק במחשבות במהלך הלילה,
הדברים שהוא אמר התמהמהו במוחי ...
ואני לא יכול להיפטר מזה.
מה הוא אמר?
בחיים האלה,
אתה צריך לעשות משהו שאתה יכול להיות גאה בו ...
לפני שתצליח לעזוב.
הבכיר שאמר זאת הוא ...
שו בן.
כל הפעולות ...
התחל מהמחשבה.
אדם שיכול לשתול מחשבה אצל אחרים ...
חייב להיות אדם מאוד תובנה.
אני מתנצל.
אנא סלח לי בזמן שאני מנקה את זה.
משהו לא בסדר.
מדוע יהיה ניחוח של אישה ...
בשומר הזמן הזה - מי כל כך מכני?
תגיד לטנג קונג לא לחכות לי עוד!
אל תחכה לי יותר!
-שמעת אותי? -בוא נלך!
תגיד לטנג קונג לא לחכות לי עוד!
אל תחכה לי יותר!
אתה המרגל של לין ג'יו לאנג?
אתה זה שממשיך לשלוח לו הודעה היום?
בדקתי אותך כשבחרתי בך.
נשארתם במצפה הכוכבים כשומר לילה.
אין לך אפילו בית משלך.
אתה מתמקד רק בתופעות אקלייטיות ותופעות אסטרונומיות.
איך אדם כמוך יכול ...
לעזור לין ג'יו לאנג?
אני רעב.
אנחנו נשארנו ער במשך יום שלם ולילה שלם.
למרות שאין לנו תיאבון רב,
אנחנו עדיין צריכים לאכול.
זה כבר אור.
ישנם עדיין המון דברים שציפו לנו להשלמתם.
יועץ.
פאנג לינג ...
מה קרה לפאנג לינג?
הוא חשוף.
אני כבר מייעץ לו ...
נגד ללכת לשם כל כך הרבה פעמים אבל הוא אף פעם לא מקשיב.
הוא תמיד חשב שזה יהיה רע להתחתן במשפחתי ...
אלא אם כן הוא תורם כמה תרומות עבורי.
הוא לא מבין.
מכיוון שבתי כבר התאהבה בו,
אני אוכל לאמן אותו לגבר של הצלחה גם אם הוא בוטנאי,
קל וחומר מי שהוא כל כך בקיא באסטרונומיה.
זה מצער מדי.
יועץ, האם עלינו להציל אותו?
ישנם כללים להיות מרגל.
מכיוון שהוא בחר ללכת,
הוא היה מבין את ההשלכות.
הבת השנייה שלי הולכת להיות כל כך נסערת.
אל תספר לטנג קונג על זה קודם.
היא גברת. תן לה ליהנות מפסטיבל הפנסים עד הסוף.
הוד מלכותו ...
העניק לנו שלוש כרכרות אלמוגים.
בחר אחד טוב ...
ולשלוח אותו לאחוזת הוריהם של פאנג לינג.
-כן, יועץ. - התבונן סביב ...
האחוזה שלו לראות אם הוא עזב ...
מידע כתוב או מסמכים רשמיים שם.
להחזיר אותם אם אתה רואה כאלה.
אנחנו צריכים להיות מהירים.
בסדר, יועץ.
זה מצער מדי.
האם זה יכול להיות טעים?
לאכול כל מה שאני אוהבת בפעם אחת יעיל מאוד.
מה עוד אתה הכי אוהב?
נשים.
הם צריכים להיות נאים,
מאוד בעל אופי עצמי ...
ובאים ממשפחה עשירה.
אני לא מוכן לקבל מישהו שהוא פחות מזה.
בדרך כלל, משהו שהוא מעבר לליגה שלך ...
דורש ממך לשלם ביוקר על כך.
סיכון את חיי פעם אחת ...
בתמורה לכל החיים של ביטחון פיננסי.
ואני אוכל להתמקד אך ורק באסטרונומיה.
אני יכול להיות כמו המאסטר יי שינג ...
אשר העביר את עבודתו לטובת האנשים.
זה שווה את זה.
גם אם אינך מצליח לעבור את עבודתך,
לפחות,
אתה עדיין יכול לחיות חיים בלי לדאוג לכסף.
ואני יכול ללוות את טנג קונג בחיים האלה שלי.
כשפגשתי את טנג קונג לראשונה,
היא עמדה תחת אור השמש.
ברגע שהיא הציצה לאחור,
הזמן פסק ...
והמוזיקה הכי יפה ששיחקה באוזניי.
היא נשארה בליבי ...
מאז אותו רגע.
נדרתי נדר בסתר באותו היום ...
אם אני מסוגל להישאר לצדה כל יום ...
ולהזדקן איתה,
אני אהיה מוכן להסתכן בחיי בגלל זה.
יש יותר מרגל אחד ...
בחיל שוחרי השלום - חוץ ממך, נכון?
אני שואל אותך שאלה.
הוא ג'יאן, אם זה המקרה,
בואו להזמין כל אחד ואחת ממשפחתו של פאנג לינג ...
שנמצא בצ'אנגאן לבוא לכאן לאכול ארוחת בוקר.
אל תיגע בהורים שלי!
אז אתה בן פיליאלי.
אם אתה...
אכפת לך באמת מהמשפחה שלך, ואז ספר לנו.
מי עוד הוא המרגל של היועץ הימני בחיל השומר השלום?
אני פוחד ש...
תתבאס אם אספר לך על זה.
האם זה שו בן? - יא רו ננג!
יאו רו נג?
יאו רו ננג עקב אחרי כל יורש העצר במשך כל כך הרבה שנים.
הוא צאצאיו של יאו צ'ונג, ראש הממשלה הנבון.
אביו נעצר ונענש למוות על ידי לין ג'יו לאנג.
איך זה אפשרי...
שהוא יעבוד אצל לין ג'יו לאנג? - -מוניטין!
Yao Ru Neng רוצה להשתמש בכוחו של לינג ג'יו לאנג ...
להחזיר את התהילה הקודמת של משפחתו.
הוא כבר לא יכול לחכות לנסיך העצר!
למעשה, אלה עם סודות ...
נראה רגיל מאוד בדרך כלל.
ככל שיש לו את הסוד,
ככל שהוא ינסה להשתלב יותר.
הוא רוצה להיות כל כך רגיל עד שאיש לא יבחין בו.
בדיוק כמו Xu Bin שעליו דיברת בדיוק עכשיו.
הוא נראה כאילו הוא מוערך היטב על ידי אחרים ...
אבל ראיתי את עיניו. אנחנו מאותו סוג.
אבל אני ממש לא מצליח להבין ...
מי זה ששלח אותו לחיל שוחרי השלום.
האם הבנתם את זה עדיין?
לי בי גילה היום ש ...
Xu Bin פתח את מפעל לייצור נייר באופן פרטי.
הוא לא עשה זאת בכסף.
הוא עשה זאת רק כדי לפתח דרך חדשה להכין ניירות.
אולם שכרו של שו בין הוא כמעט זהה לשלי.
ויש לו אישה וילדים שצריך לטפל בהם.
לנחש.
מאיפה הוא הגיע לקרנות העצומות ...
הדרוש לייצור נייר?
הוד מעלתך.
תנוח.
פה.
הנה, זקן. יש מושב.
פה.
מי אתה?
שו בן.
אני...
האוצר הלאומי ...
אני שו-bin, מדרג שמונה חברי בית האוצר הלאומי.
הייתי תחת הוראתו של סר שו ...
למצוא סיכוי להרחיק אותך מסכנה.
למזלנו,
לא נכשלתי בו.
שער העיר כבר נפתח.
כפי שהובטח, תלך לינגווו.
אם אתה צריך משהו, אתה יכול לקבל את זה מהם.
אל תשכח שהיין הזה מגיע ממערב.
זה מה שתושבי צ'אנג'ן מעדיפים.
כבר הכנתי לך עגלה, הוד מלכותך.
אני אחזיר אותך לארמון.
הוד מלכותך, בוא נחזור לארמון.
אתה לא רוצה לדעת ...
איך חזיתי שתהיה כאן ...
כדי שאוכל להגיע לכאן לפני כן להציל אותך?
הכל מכאן.
אני יכול להשתמש במתמטיקה כדי לחזות את העתיד.
אני יכול לחשב את כל מה שבמוחי ואני אף פעם לא טועה.
אני יכול לפתור תיק מהר יותר מלי בי.
לכן אני יכול לחזות את המיקום ...
שהפושעים יביאו אותך אליו.
אז יצרתי קשר עם בעל החנות מראש כדי למצוא סיכוי ...
להוציא אותך דרך המנהרה.
אני אדם מוכשר.
אני באמת אדם מוכשר.
אני יכול להביא הון לטנג הגדול, אוכל להביא הון לצ'אנג'ן.
פשוט מעולם לא ידעת על זה לפני זה.
תגיד לי בכנות.
מיהו הכוח בבית המשפט שמגבה אותך ...
כדי שתוכלו לתרום תרומות כאלה?
תגיד לי את האמת.
אני אתגמל אותם.
וזה כולל אותך. - אין שום כוח אחר.
ואין אנשים אחרים. עשיתי את הכל לבד.
אתה לא מאמין שיש לי יכולות כאלה.
אני לעולם לא אחניק כישרון.
אם אתה באמת יכול להיות כמו שאתה אומר,
אם כן, מדוע אתה עדיין בדרג שמונה פקידים ...
בגיל הזה שלך?
גם אתם מודדים את אופיו של האדם ...
עם הדירוג הרשמי שלהם.
בוא נחזור לארמון.
לא מצאנו כלום.
- המשך לחפש במקום. - רשם את זה.
יש בזה משהו מאוד מוזר.
הוא פו ...
לחיות חיים בתלתן.
איך הוא התוודע ובטוח באדם כמו לונג בו?
זה יכול רק אומר ש ...
בטח יש מתווך ...
בין שניהם.
האדם שחיבר אותם ביחד ...
הוא המסוכן מכולם.
דאריק פרסי.
המטבעות מגיעים מפרס.
ולא ניתן להשתמש בהם בטאנג.
ניתן להחליף אותם רק בבנק פרטי בלתי-חוקי נדיר ביותר.
האנשים מעולם לא ראו אותם לפני כן.
מאיפה השיג Xu Bin אלה?
האחוזה המזויפת של לונג בו נמצאת גם ברחוב הואאיואן.
ומצאנו כמות גדולה של ...
דאריק פרסי גם בבית של לונג בו.
הפנים על הדאר הפרסי משתנות לעתים קרובות.
תסתכל.
האם התבואה על המטבע הזה ...
זהה למה שהיה לונג בו?
הם בדיוק אותו הדבר.
נראה שהוא פו אינו היחיד ששכר אותם.
-מי עוד יש? - הוא ג'יאן.
הוא ג'יאן. מצאנו המון מכתבים שנכתבו בין פאנג לינג ל ...
בת השנייה של היועץ הימני, לין טנג קונג מבית הוריו.
מצאנו גם את זה.
תליון פרחי ירקן.
מה השימוש בתליון הזה?
לי בי מצא פעם עד עין.
קוראים לה מינג יינג.
היא יכולה להוכיח שלין ג'יו לאנג היה מעורב בשחיתות ...
בתהליך קריעת הבתים ...
ברחוב אני לבנות את שגרירות סהיה הקטנה פטהולה.
תליון פרחי ירקן זה הוא התליון האישי של לין ג'יו לאנג.
מינג יינג רצה להשתמש בזה ...
כדי להוכיח ששמעה את זה ישירות מלין ג'יו לאנג.
אבל אתמול,
לי בי גילה כי מינג יינג נרצח.
והתליון נעלם.
מדוע התליון הזה נמצא בבית שלך?
עשר בבוקר!
בדיוק באמצע,
השמש גבוהה בשמים!
לירוק את זה!
מזכיר מרכז ויועץ ימין בפנג דה לון ...
כאן לברך אותך, הקיסר שלי.
בוא הנה.
מה אתה עושה דבר אחר בשבילי?
תודה לך, פקיד אהובי.
מה כתוב עליו?
בהתבסס על מכתב זה בלבד שקובע את פעולותיו של יועץ הימין,
זה יספיק בשביל הוד מלכותו להעניש אותו.
עדיף אם אתה לא יודע על זה.
תן לי עזרה.
קבל את הילד הזה הביתה.
הצומת השני במחוז המערבי . אני חושב שזו מספרה.
תהיה טוב.
הקופסא הזו...
מכיל את המכתב שנכתב באופן אישי על ידי בתו של ...
לין ג'יו לאנג, לין טנג קונג.
הוא מכיל את המכתב בו ביקשה ...
פאנג לינג להרוג את עד המפתח, מינג יינג.
חוץ מזה יש לו ...
יש בו רשומות על היועץ הימני להורות לצנזורה למסגר אותי ...
בגין בגידה בכדי שיוכלו להאשים אותי מול הוד מלכותו.
יורש העצר.
אנא שמרו על זה היטב.
אם הוד מלכותו רוצה להאשים אותך בזה,
אתה יכול להציג את זה למלכותו ...
להציל את חייך.
"לונג בו, הוא פו"